Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الأجور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نظام الأجور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Examen du régime des traitements et indemnités :
    أولا - استعراض نظام الأجور والاستحقاقات
  • Examen du régime des traitements et indemnités
    ألف - استعراض نظام الأجور والاستحقاقات
  • Le Mexique a effectivement institué un système de salaires minimaux.
    تم إنشاء نظام للأجور الدنيا في المكسيك.
  • Des cadres de coopération et un système de rémunération permettront de fournir des services supplémentaires.
    وسوف يتاح تقديم مزيد من الخدمات، في هذا الصدد، بفضل وضع أطر تعاونية وتحديد نظام للأجور.
  • Eu égard au système de rémunération, le principe « un salaire égal pour un travail d'égale valeur » est toujours appliqué.
    ولا يزال نظام ”الأجر المتساوي لقاء العمل المتساوي القيمة“ سائدا، في نظام الأجور في موزامبيق.
  • Étude des effets du système de salaire sur la différence de salaire entre les femmes et les hommes.
    دراسة استقصائية عن آثار نظام الأجور الحكومية على تفاوت الأجور بين المرأة والرجل.
  • Examen du régime des traitements et indemnités : évaluation de l'étude pilote sur une structure des traitements à fourchettes élargies et sur un système de rémunération aux résultats.
    استعراض نظام الأجور والاستحقاقات: تقييم الدراسة التجريبية لربط الأجر بالأداء/توسيع نطاقات الأجر.
  • Le système de rémunération tient compte de certains principes qui constituent la base de calcul des rémunérations des employés.
    ويراعى في نظام الأجور بعض المبادئ التي تتحدد على أساسها أجور العاملين.
  • Pour parvenir à ce résultat, un système de rémunération simplifié fondé sur le versement de sommes forfaitaires a été adopté.
    وقد تحقق ذلك بتبسيط نظام الأجور على أساس ترتيبات تدفع على أساسها مبالغ مقطوعة.
  • v) Prière d'indiquer si l'application du régime du salaire minimum est efficacement contrôlée.
    `5` يرجى بيان ما إذا كان يجري الإشراف فعليا على نظام الأجور الدنيا من الناحية العملية؛